Le jeune accusé REDDET est âgé de 17 ans. Il portait comme membre du détachement "Guy Mocquet" le nom d' "Auguste 103". Son père est mort il y a environ 14 ans. Sa mère a contracté un second mariage avec le garde-forestier BONNET, de Pugey. Elle est décédée pendant la peine de prévention de l'accusé et ce dernier apprit cela uniquement par hasard sur un morceau de papier de journal. Il se rendait souvent chez des parents à Larnod et fut ainsi amené dans l'entourage de SIMON. L'accusé était en dernier lieu apprenti mécanicien à Thervay (Jura). Il devint très rapidement son collaborateur et prit part à 10 attentats (n° 6, 16, 21, 22, 25, 26, 28, 31). Dans quatre cas il a agi uniquement sur instigation de son chef SIMON, à savoir lors des attentats contre les conduites de haute tension près de Cottier et Sermagne, le vol de revolvers à Pugey, l'attentat aux explosifs contre la famille THEREAUX. Lors de tous les attentats à l'exception de celui près de Sermagne, il portait une arme sur lui. Lors de son arrestation, il était également porteur d'un revolver de 7,65 mm.

Au sujet de sa participation à l'attentat contre la vie de l'inspecteur des douanes ROTHE, nous nous référons à l'exposé n° 6 (FERTET). C'est lui qui reprit le revolver déposé chez DARD. REDDET assura plusieurs fois la liaison entre SIMON et d'autres membres du mouvement de résistance se trouvant en dehors de Larnod.